Hamburger SV interessiert an Carlos Mané

Um 21.45 Uhr tritt Sporting Lissabon bei Paçod de Ferreira an – und Trainer Jorge Jesus hat Angreifer Carlos Mané nicht in den 19 Spieler umfassenden Kader nominiert. Ein klares Zeichen, dass der 21-Jährige den Verein in diesem Winter verlassen wird? Der HSV und Sporting befinden sich in aussichtsreichen Verhandlungen über ein Leihgeschäft des pfeilschnellen Flügelflitzers

Mané para definir nas próximas horas

O processo que tem como objetivo a mudança de Carlos Mané do Sporting para o Hamburgo pode definir-se nas próximas horas, apurou o nosso jornal. Leões e alemães continuam em intensas negociações para resolver as questões que ainda prendem a oficialização de um negócio que prevê o empréstimo do jovem, de 21 anos, até final da temporada, existindo a possibilidade de o emblema da Bundesliga ficar com opção de compra após a cedência. Mané realizou um total de 15 jogos (marcou um golo) esta época pelos leões, não beneficiando da lesão que o afastou da competição durante várias semanas. Agora, com a concorrência de Bruno César, João Mário, Gelson e Matheus, a saída parece ser a opção mais viável.

Seit einer Woche kämpft Sportchef Peter Knäbel um die Verpflichtung von Portugal-Perle Carlos Mané – und laut dem pottugiesischen Zeitungen „Record“ und „A Bola“ deutet sich tatsächlich ein positives Ende aus Hamburger Sicht an. Laut den Informationen der Kollegen in Lissabon stehen die Verhandlungen zwischen Sporting und dem HSV über ein Leihgeschäft des 21-Jährigen vor dem Abschluss. Der Transfer werde „in den nächsten Stunden“ perfekt gemacht, heißt es. Offen sei lediglich, ob Mané bis zum Saisonende oder bis 2017 verliehen werde und die Höhe der Kaufoption. Beide Seiten hätten sich jedoch in den vergangenen Tagen angenähert.

Das Leihgeschäft von Carlos Mané steht offenbar wirklich kurz vor dem Abschluss. Der Portugiese soll für anderthalb Jahre geliehen werden

Laut der portugiesischen Zeitung "Record" soll Mané in den nächsten Stunden den Medizincheck absolvieren und danach den Vertrag unterschreiben!

PERFEKT #HSV leiht #Sporting Talent Carlos #Mané bis 2017 aus [Kicker]

Mané de partida para o Hamburgo
09:46 - 25-01-2016
A- A A+
O extremo português Carlos Mané estará de saída do Sporting para os alemães do Hamburgo, segundo refere A BOLA.

O Sporting vai emprestar o extremo por uma época e meia, com opção de compra de nove milhões de euros. O jogador não vinha ter espaço no onze do treinador Jorge Jesus, pelo que já tinha pedido para sair de Alvalade e assim ter a oportunidade de jogar com regularidade.

Entgegen aller Gerüchte & Spekulationen: Noch keine Einigung mit Sporting Lissabon über Leihgeschäft von Carlos Mané. #HSV

A Bola: Anderlecht are working on a deal to sign Sporting winger Carlos Mané (21) on loan (w/ option to buy). #RSCA pic.twitter.com/PGHFD8omfX

Bei Erstgenanntem sind sich die Parteien einig und die Unterschrift hängt nur noch am zu bestehenden Medizincheck. Der Außenstürmer soll in Hamburg bis 2017 unterschreiben – auf Leihbasis mit einer Kaufoption für den HSV über 9 Millionen Euro.